Jun / Getty
Pengambilan Utama
- Laporan kes memperincikan bagaimana tujuh orang dijangkiti COVID-19 semasa penerbangan pada bulan September 2020.
- Lima daripada tujuh orang itu menjalani ujian COVID-19 negatif sebelum penerbangan.
- Doktor dan pakar kesihatan awam mengatakan bahawa kes-kes tersebut menunjukkan cadangan untuk mengelakkan terbang semasa pandemik COVID-19.
Penyelidik memberi amaran tentang risiko penyebaran COVID-19 di pesawat, walaupun penumpang diuji terlebih dahulu. Nasihat ini berasal dari laporan kes dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) yang melibatkan penumpang dalam penerbangan September 2020 ke New Zealand.
Laporan kes itu, yang diterbitkan dalam jurnal CDCPenyakit Berjangkit yang Muncul, menganalisis penerbangan 18 jam warganegara dan penduduk tetap yang kembali ke New Zealand dari Dubai, Emiriah Arab Bersatu.
Penerbangan itu memuat 86 penumpang yang datang dari lima negara yang berbeza sebelum mereka berhenti di Dubai. Sebilangan penumpang diuji untuk SARS-CoV-2 (virus yang menyebabkan COVID-19) semasa berhenti singgah di Malaysia. Sebaik sahaja mereka tiba di New Zealand, para penumpang diminta menjalani pengasingan dan karantina yang dikendalikan selama 14 hari, bersama dengan ujian untuk SARS-CoV-2.
Richard Watkins, MD, seorang doktor penyakit berjangkit di Akron, Ohio, dan seorang profesor perubatan dalaman di Northeast Ohio Medical University, memberitahu Verywell bahawa penemuan laporan kes itu "menekankan cadangan untuk tidak terbang."
Watkins menambah bahawa panjang penerbangan juga penting: "Semakin lama penerbangan, semakin besar risikonya."
Berapa Banyak Penumpang Yang Sakit?
Dari 86 penumpang, tujuh diuji positif untuk virus dalam karantina - dan lima daripada penumpang tersebut diuji negatif untuk SARS-CoV-2 sebelum penerbangan mereka.
Penumpang yang dijangkiti duduk dalam empat baris antara satu sama lain selama penerbangan selama 18 jam. Topeng adalah pilihan semasa penerbangan dan, sementara lima penumpang yang dijangkiti memakai topeng dan sarung tangan, dua tidak.
Ketika para penyelidik menganalisis data yang dikumpulkan pada penumpang yang dijangkiti, mereka menyatakan bahawa penjujukan genetik virus SARS-CoV-2 yang mereka dijangkiti adalah "identik secara genetik," kecuali untuk satu mutasi dalam satu sampel. Para penyelidik membuat kesimpulan bahawa kemungkinan penumpang dijangkiti dalam penerbangan.
Bagaimana Virus Tersebar?
Para penyelidik berteori bahawa dua penumpang yang telah melakukan perjalanan bersama dari Switzerland - dan menguji negatif untuk SARS-CoV-2 tiga hari sebelum meninggalkan negara ini - adalah punca jangkitan. Salah seorang penumpang adalah yang pertama melaporkan gejala virus dalam karantina dan diuji positif pada keesokan harinya.
Para penyelidik menyimpulkan bahawa bukti penularan dalam penerbangan "sangat disokong oleh data epidemiologi, rancangan tempat duduk dalam penerbangan, tarikh permulaan gejala, dan data genomik untuk kumpulan pelancong ini yang positif untuk SARS-CoV-2."
Laporan kes juga menyoroti "beberapa kerumitan dalam menentukan nilai ujian sebelum bertolak," menurut para penyelidik.
John Sellick, DO, MS
Sekiranya saya terpaksa pergi ke suatu tempat untuk keadaan kecemasan keluarga, saya akan melakukannya. Tetapi belum tiba masanya untuk perjalanan untuk bersenang-senang.
- John Sellick, DO, MSKes lain COVID-19 di Pesawat
Laporan kes baru bukan satu-satunya yang mendokumentasikan penghantaran COVID-19 dalam penerbangan. Laporan kes lain yang diterbitkan dalamPenyakit Berjangkit yang Munculpada bulan November 2020 memperincikan bagaimana 16 orang menguji positif SARS-CoV-2 setelah penerbangan 10 jam dari London, UK, ke Hanoi, Vietnam.
Para penyelidik menyimpulkan bahawa "risiko penghantaran SARS-CoV-2 di dalam pesawat semasa penerbangan panjang adalah nyata dan berpotensi menyebabkan kelompok COVID-19 berukuran besar."
Adakah Ujian Pra-Penerbangan Membantu Sama sekali?
John Sellick, DO, MS, seorang pakar penyakit berjangkit dan seorang profesor perubatan di Universiti di Buffalo / SUNY, memberitahu Verywell bahawa laporan kes tersebut menimbulkan banyak persoalan mengenai nilai ujian pra-penerbangan.
"Ini adalah penyakit dengan masa inkubasi hingga 14 hari," kata Sellick. "Semua ujian sebelum perjalanan adalah memilih orang yang jelas sakit." Sementara Sellick mengatakan bahawa ada "beberapa nilai untuk itu", dia menambahkan bahawa ujian pra-penerbangan "tidak memberi anda kad bebas penjara."
Sellick mengatakan bahawa masalah terbesar dengan penerbangan dan transmisi COVID-19 adalah bahawa "orang dalam penerbangan semua sangat dekat satu sama lain." Dia menambah bahawa bahkan sistem penyaringan udara khas yang digunakan di banyak kapal terbang "tidak membantu ketika seseorang berada satu kaki dari kamu dan mereka sakit. "
Garis Panduan Perjalanan Semasa
Pada awal bulan Mac, semua orang yang datang ke negara ini dengan kapal terbang diminta untuk mendapatkan hasil ujian COVID-19 atau dokumentasi negatif bahawa mereka pulih dari COVID-19 sebelum mereka menaiki penerbangan ke AS Topeng juga diharuskan pada semua pengangkutan awam yang bergerak ke, dalam, atau di luar AS, serta di hab seperti lapangan terbang dan stesen.
Namun, CDC memberi amaran terhadap perjalanan secara umum, dengan menyatakan bahawa "perjalanan meningkatkan peluang anda untuk mendapatkan dan menyebarkan COVID-19."
Sekiranya anda perlu melakukan perjalanan, CDC mengesyorkan agar diberi vaksin sepenuhnya terlebih dahulu dan menjalani ujian SARS-CoV-2 satu hingga tiga hari sebelum perjalanan anda.
Semasa anda dalam perjalanan, CDC menekankan pentingnya untuk terus mengikuti langkah keselamatan COVID-19 seperti memakai topeng muka, menjauhkan sosial sejauh mungkin, dan kerap melakukan kebersihan tangan yang betul.
Bagaimana Sekiranya Anda Perlu Melancong?
Secara keseluruhan, Sellick mengatakan bahawa terbang semasa pandemi adalah "pertimbangan nilai bagi orang-orang," dengan menyatakan bahawa ada "hanya begitu banyak yang dapat Anda kendalikan" ketika Anda berada di lapangan terbang dan dalam penerbangan.
Sekiranya anda memutuskan untuk terbang semasa wabak tersebut, Sellick mengesyorkan melakukan yang terbaik untuk menjauhkan diri dari orang lain semasa anda berada di lapangan terbang dan menunggu untuk menaiki pesawat, elakkan pesawat yang lebih besar (jika mungkin), pakai topeng dan pelindung mata, dan gunakan pembersih tangan.
"Sekiranya saya terpaksa pergi ke suatu tempat untuk keadaan kecemasan keluarga, saya akan melakukannya," kata Sellick. "Tetapi belum waktunya untuk perjalanan untuk bersenang-senang."
Apa Ini Bermakna Untuk Anda
COVID-19 masih tersebar di seluruh dunia. Laporan kes dari September 2020 menunjukkan bahawa walaupun orang menguji negatif virus sebelum mereka menaiki penerbangan, COVID masih mungkin merebak di pesawat. Buat masa ini, para pakar mengatakan bahawa masih terbaik untuk mengelakkan perjalanan jika anda boleh.
