Viorel Poparcea / Getty
Pengambilan Utama
- Pemberian vaksin terhadap COVID-19 terbukti sangat berkesan untuk mencegah penyakit yang teruk. Walau bagaimanapun, kajian ini tidak meyakinkan sama ada tembakan itu mengurangkan penularan virus.
- Vaksin COVID-19 semasa di Amerika Syarikat - dibuat oleh Pfizer dan Moderna - memberikan apa yang para saintis sebut sebagai "imuniti yang berkesan." Ini bermaksud bahawa tembakan itu menghalang orang daripada jatuh sakit, tetapi jangan menghalangnya menyebarkan virus.
- Pakar mengatakan bahawa kedua-dua orang Amerika yang divaksinasi dan tidak divaksinasi harus terus memakai topeng muka dan berlatih menjauhkan diri.
Semakin banyak orang Amerika menerima vaksin COVID-19, banyak orang bertanya-tanya kapan mereka dapat kembali menjalani kehidupan pra-pandemik normal mereka.
Malangnya, jawapannya tidak mudah. Masih banyak yang tidak diketahui mengenai SARS-CoV-2 — itulah sebabnya para pakar tidak menyarankan garis panduan satu ukuran untuk semua orang yang telah divaksin.
Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) pada masa ini menasihatkan bahawa orang yang telah menerima kedua-dua dos vaksin COVID-19 harus terus memakai topeng muka, berlatih menjauhkan diri, dan mengelakkan orang ramai atau ruang yang kurang berventilasi.
"Sayangnya pemberian vaksin bukanlah kad bebas penjara," kata Gavin Harris, MD, penolong profesor di Emory University School of Medicine yang bekerja di bahagian penyakit berjangkit dan rawatan kritikal, kepada Verywell. "Kami tidak tahu sepenuhnya jika diberi vaksin mencegah penularan virus tanpa gejala. Oleh itu, anda masih boleh meneruskannya secara teknikal tanpa menyedarinya. Dan jika anda mempunyai kenalan yang berisiko tinggi, itu boleh menghancurkan. "
Kekebalan Berkesan vs Kekebalan Steril
Penting untuk difahami bahawa kebanyakan vaksin tidak melindungi sepenuhnya dari jangkitan. Sebagai contoh, vaksin hepatitis B memberikan perlindungan yang sangat baik terhadap jangkitan di masa depan tetapi tidak memberikan imuniti steril - yang menghentikan patogen penyebab penyakit daripada mewujudkan jangkitan.
Vaksin yang mencapai imuniti steril, seperti vaksin yang dikembangkan untuk human papillomavirus (HPV), menghasilkan tindak balas imun yang cukup kuat untuk membersihkan virus dari badan anda dan menghalangnya daripada kembali.
Vaksin yang menyediakanmensterilkan imunitibermaksud bahawa seseorang tidak lagi dapat dijangkiti virus. Vaksin yang menyediakanimuniti berkesandapat mencegah patogen membuat seseorang menjadi sangat sakit tetapi tidak menghalangnya daripada mendapat virus dan menyebarkannya kepada orang lain.
Vaksin yang kini dibenarkan untuk mencegah COVID-19 di A.S. (vaksin Moderna dan Pfizer-BioNTech) tidak menyebabkan imuniti steril. Mereka menghasilkan imuniti yang berkesan, yang dapat mencegah patogen daripada menyebabkan penyakit yang teruk, tetapi tidak dapat menghalangnya memasuki badan dan membuat salinannya sendiri. Itu bererti bahawa anda mungkin masih dijangkiti, dan anda masih boleh menyebarkan virus.
Jenis kekebalan yang diberikan oleh vaksin adalah salah satu sebab mengapa para pakar terus mengesyorkan agar mereka yang diberi vaksin mengikuti langkah keselamatan COVID-19.
"Sangat bagus untuk mendapatkan vaksin. Ia lebih selamat. Tetapi masih ada potensi untuk menyebarkan virus, ”kata Bruce Hirsch, MD, seorang dokter yang merawat penyakit berjangkit di Northwell Health, kepada Verywell. "Kami tahu vaksin berkesan dalam membantu mencegah keparahan penyakit, [tetapi] bahkan orang yang mempunyai vaksin masih boleh mendapat COVID-19 dan masih dapat menyebarkannya kepada orang lain."
Bolehkah Saya Melihat Orang Yang Di Vaksin Lain?
Gigi Gronvall, PhD, seorang sarjana kanan dan profesor bersekutu di Pusat Keselamatan Kesihatan Johns Hopkins di Bloomberg School of Public Health, memberitahu Verywell bahawa dia sepenuhnya merancang untuk melihat keluarga atau rakan-rakan yang diberi vaksin lain - tetapi dia masih akan menilai setiap keputusan- bersama-sama berdasarkan kes demi kes.
"Vaksin memberi anda peluang yang lebih baik untuk mengatasi virus dan mengambil hasil yang lebih teruk dari jadual, tetapi ia tidak boleh menjadi medan kekuatan di sekitar anda untuk mengelakkan anda terdedah," kata Gronvall. "Sekiranya saya mempunyai orang-orang yang sangat rentan yang saya bimbangkan, saya akan terus mengambil beberapa langkah tambahan [ketika melihat mereka secara langsung]."
Gronvall mengesyorkan mengambil langkah tambahan ketika anda berada di dalam rumah, seperti meningkatkan pengudaraan di dalam rumah. Dia mengatakan bahawa anda boleh melakukan ini dengan membuka tingkap, mengubah penapis udara, atau menyetel kipas anda ke posisi "hidup" jika anda mempunyai sistem udara HVAC yang dapat dikendalikan oleh termostat.
Harris sepakat dengan Gronvall, tetapi menambah bahawa pilihan itu benar-benar ukuran penilaian risiko dan toleransi individu.
"Perhimpunan besar di dalam ruangan tanpa topeng, sama ada divaksinasi atau tidak, bukanlah idea yang bijak pada masa ini. Tetapi dua orang yang diberi vaksin sepenuhnya tidak berisiko satu sama lain, ”kata Harris. "Masalahnya timbul dengan kontak mereka dan risiko mereka berpotensi menyebarkan virus kepada orang lain. Vaksinasi akan menurunkan semua risiko ini, tetapi anda tidak akan dapat sepenuhnya menghilangkan risiko tersebut. "
Bagaimana Sekiranya Sebilangan Orang Di Rumah Saya Tidak Di Vaksinasi?
Dalam beberapa bulan mendatang, banyak rumah di seluruh Amerika kemungkinan akan berada dalam keadaan di mana satu ahli keluarga telah diberi vaksin sementara yang lain menunggu kumpulan keutamaan mereka dipanggil. Perkara ini berlaku terutamanya bagi keluarga yang mempunyai anak-anak sekolah yang belum diberi vaksin COVID-19.
Gavin Harris, MD
Walaupun selepas vaksinasi, saya akan mengesyorkan berhati-hati dengan pengembangan gelembung.
- Gavin Harris, MDApa maksud senario status vaksinasi campuran bagi mereka yangmempunyaitelah diberi vaksin? Haruskah mereka terus membatasi pendedahan mereka kepada orang di luar "gelembung COVID" mereka sehingga semua orang di rumah mereka diberi vaksin?
"Saya lebih konservatif, tetapi percaya bahawa sehingga seluruh rumah diberi vaksin, gelembung yang sama harus dijaga," kata Harris. "Apabila ini terjadi, biasanya ini bermaksud satu anggota memiliki tingkat risiko yang berbeda (baik disebabkan oleh keadaan atau pekerjaan yang mendasari yang menyebabkan mereka mempunyai risiko jangkitan yang lebih besar) dan oleh itu kita harus tetap berhati-hati. Walaupun selepas vaksinasi, saya akan mengesyorkan berhati-hati dengan pengembangan gelembung. "
Untuk isi rumah dengan anak-anak, Peter Chin-Hong, MD, seorang doktor penyakit berjangkit di University of California, San Francisco Health, memberitahu Verywell bahawa faktor-faktor tertentu meningkatkan risiko penularan COVID-19: usia anak-anak (semakin tua mereka, semakin besar kemungkinan mereka menyebarkan virus), berapa banyak aktiviti penyakit yang terdapat di masyarakat, dan berapa banyak orang yang dilihat oleh ibu bapa.
“Risiko paling rendah adalah pada orang tua yang diberi vaksin yang mempunyai anak usia sekolah rendah (di bawah 12 tahun). Ibu bapa ini dapat melihat sekumpulan rakan-rakan yang diberi vaksin dengan selamat, ”kata Chin-Hong. "Kemungkinan besar orang tua yang diberi vaksin tidak akan bertindak balas terhadap vaksin tersebut, dan risiko rendah bahawa anak-anak kecil dapat memperoleh COVID-19 dari ibu bapa mereka secara umum dan menyebarkannya kepada satu sama lain."
Saya Pekerja Penjagaan Kesihatan Vaksin, Masih Bolehkah Saya Menularkan Virus?
Ketika mereka merawat pesakit COVID-19 di garis depan pandemi, pekerja kesihatan telah hidup dengan peningkatan risiko dijangkiti virus.
Sekarang bahawa banyak orang di industri perawatan kesihatan telah divaksinasi, apakah risikonya berkurang? Bolehkah orang yang bekerja di hospital, rumah jagaan dan tempat penjagaan kesihatan yang lain berkunjung dengan selamat bersama keluarga dan rakan mereka setelah mereka diberi vaksin sepenuhnya?
Bagi sesetengah orang, mungkin — tetapi para pakar tetap mengesyorkan melakukannya di tempat terbuka dan berjauhan secara sosial.
"Orang-orang berisiko tinggi ini, bahkan diberi vaksin, memiliki risiko yang lebih besar untuk dijangkiti," kata Hirsch. "Strategi terbaik untuk saat ini adalah gabungan vaksinasi, penyamaran, [dan] menjauhkan diri."
Harris menambah bahawa seorang pesakit dengan COVID-19 masih boleh memberikan virus itu kepada pekerja kesihatan yang diberi vaksin, dan walaupun orang itu tidak jatuh sakit, mereka masih boleh menyebarkannya kepada orang lain. "Vaksin pada tahap ini seharusnya tidak mengubah tingkah laku secara drastis sampai kita mengalami penurunan yang berterusan dan peningkatan populasi yang divaksinasi," kata Harris.
Mengapa Perlu Lebih Banyak Penyelidikan
Kajian pada bulan Februari, diterbitkan sebagai praprint diThe Lancet,menemui bukti awal bahawa vaksin AstraZeneca COVID-19 bukan sahaja membuat orang tidak jatuh sakit tetapi juga dapat mengurangkan penularan asimtomatik.
Berdasarkan ujian swab peserta percubaan yang diberi vaksin setelah satu dos, para penyelidik mengatakan bahawa vaksin mengurangkan hasil ujian positif sebanyak 67%. Para penyelidik menyimpulkan bahawa hasilnya menunjukkan lebih sedikit orang dalam komuniti yang mempunyai virus, sehingga cenderung tidak menyebar.
Penyelidik lain juga melihat viral load (jumlah virus yang dijangkiti oleh orang yang dijangkiti) untuk menentukan orang mana yang lebih cenderung menyebarkan jangkitan.
Kajian preprint lain mendapati bahawa viral load "dikurangkan empat kali ganda" untuk jangkitan SARS-CoV-2 yang berlaku 12 hingga 28 hari selepas dos pertama vaksin Pfizer. Penulis menyimpulkan bahawa vaksin membantu membuat orang kurang menular, yang akhirnya dapat mengurangkan risiko penularan.
Apa Ini Bermakna Untuk Anda
Walaupun mendapat vaksin COVID-19 dapat mengurangkan peluang anda jatuh sakit, penyelidikan belum menyimpulkan apakah vaksin COVID-19 mencegah penularan virus. Buat masa ini, pakar masih mendorong orang untuk mengikuti pemakaian topeng wajah, jarak sosial, dan kebersihan tangan yang kerap.
