Getty Images
Pengambilan Utama
- CDC memproyeksikan bahawa varian UK akan menjadi strain COVID-19 yang dominan di A.S. pada akhir musim sejuk.
- B.1.1.7 lebih mudah menular daripada strain dominan SARS-CoV-2, virus yang menyebabkan COVID-19.
- Vaksin COVID-19 dilaporkan berfungsi melawan strain baru.
Strain COVID-19 yang baru dan lebih menular yang pertama kali dikesan di United Kingdom dijangka menjadi strain virus yang dominan di Amerika Syarikat pada bulan Mac, kata pegawai kesihatan awam baru-baru ini.
Juga dikenal sebagai B.1.1.7, strain SARS-CoV-2 yang "sangat menular" (virus yang menyebabkan COVID-19) telah dikesan di 10 negeri di AS, menurut Pusat Pengawalan dan Pencegahan Penyakit Laporan Mingguan Morbiditi dan Kematian. Data pemodelan dari CDC menunjukkan bahawa B.1.1.7 "berpotensi meningkatkan lintasan pandemi AS dalam beberapa bulan mendatang," kata laporan itu.
Laporan itu juga mengatakan bahawa B.1.1.7 dapat tumbuh dengan cepat pada awal 2021 dan "liputan vaksinasi yang lebih tinggi mungkin perlu dicapai untuk melindungi orang ramai." CDC menekankan pentingnya kepatuhan sejagat dan peningkatan terhadap langkah-langkah keselamatan seperti penyamaran dan jarak sosial untuk mengekang penyebaran strain baru ini. Agensi itu menyatakan bahawa ia merancang untuk meningkatkan program pengawasannya untuk membantu mengenal pasti "varian keprihatinan" di A.S.
"Mengambil langkah-langkah untuk mengurangkan penularan sekarang dapat mengurangkan potensi dampak B.1.1.7 dan memberi masa kritikal untuk meningkatkan liputan vaksinasi," kata laporan itu.
Pada 18 Januari, terdapat 122 kes COVID-19 yang disebabkan oleh B.1.1.7, menurut data CDC.
Apa Ini Bermakna Untuk Anda
Walaupun varian COVID-19 di UK lebih mudah menular daripada strain dominan semasa, kaedah pencegahan yang biasa seperti menjauhkan sosial dan memakai topeng ketika anda berada di sekitar orang-orang dari luar rumah anda masih mencegah penyebaran virus ini. Mengikuti strategi tersebut, dan mendapat vaksin apabila anda boleh, akhirnya akan menurunkan risiko anda.
B.1.1.7 Mutasi
B.1.1.7 mempunyai beberapa mutasi, beberapa di antaranya terdapat dalam protein lonjakan virus, CDC menjelaskan, yang digunakan oleh virus untuk mengikat reseptor di sel anda untuk membuat anda sakit.
Varian B.1.1.7 mempunyai mutasi dalam domain pengikat reseptor protein lonjakan. Mutasi tertentu menyebabkan asid amino yang disebut asparagine, yang biasanya terdapat dalam SARS-CoV-2 yang asli, diganti dengan asid amino yang berbeza yang disebut tirosin. Akibatnya, protein lonjakan lebih kuat dan, nampaknya, lebih baik dapat menjangkiti orang dengan virus.
"Banyak bukti menunjukkan bahawa B.1.1.7 disebarkan dengan lebih efisien dibandingkan dengan varian SARS-CoV-2 lain yang beredar di United Kingdom," CDC menunjukkan dalam Laporan Mingguan Morbiditas dan Mortalitasnya, mencatat wilayah di UK dengan bahagian yang lebih tinggi varian B.1.1.7 mempunyai pertumbuhan virus yang lebih cepat daripada kawasan lain.
Masa Depan B.1.1.7
B.1.1.7 mengalami pertumbuhan pesat sejak dikesan minggu lalu. "Bilangan kes baru COVID-19 yang disebabkan oleh varian UK meningkat dengan ketara di England, dan khususnya di England di London," Prathit Kulkarni, MD, penolong profesor perubatan dalam penyakit berjangkit di Baylor College of Medicine di Texas , memberitahu Verywell. "Bukti awal menunjukkan bahawa ia menjadi tekanan yang paling dominan di daerah ini."
B.1.1.7 adalah "kemungkinan tekanan yang dominan di seluruh UK pada saat ini," Richard Watkins, MD, seorang doktor penyakit berjangkit dan profesor perubatan dalaman di Northeastern Ohio Medical University, memberitahu Verywell.
Dan, seperti yang ditunjukkan oleh CDC, kemungkinan juga menjadi tekanan dominan di A.S. Walaupun B.1.1.7 belum dijumpai menyebabkan jangkitan yang lebih parah pada orang, para pakar mengatakan bahawa tingginya penyakit berjangkit ini masih membahayakan keselamatan orang ramai. "Lebih banyak jangkitan akan selalu menyebabkan lebih banyak kematian," kata Watkins.
Cara Tetap Selamat
Berita baik: Baik vaksin Pfizer-BioNTech dan Moderna COVID-19, yang dibenarkan untuk digunakan di AS, nampaknya berkesan terhadap B.1.1.7. Kaedah standard untuk mencegah penyebaran COVID -19 juga berkesan terhadap B.1.1.7.
“Pada tahap ini, perkara yang paling penting untuk dilakukan oleh masyarakat umum adalah dengan mengikuti langkah-langkah pencegahan kesihatan awam yang biasa, termasuk penyamaran sejagat dan jarak fizikal di luar rumah, mengelakkan orang ramai, sering mencuci tangan, dan mendapat vaksin secepat mungkin , ”Kata Kulkarni.
Namun, Watkins mengatakan bahawa pegawai kesihatan awam harus terus memantau B.1.1.7. "Penjejakan berterusan dari jenis ini dan strain lain sangat penting sehingga kita mengembangkan kekebalan kawanan, baik melalui vaksin atau oleh jangkitan," katanya.
SIAPA: Kekebalan kawanan COVID-19 Tidak Mungkin Tahun Ini